Romantic shayari in urdy & Hindi-romantic poetry and sms,Hello everyone This is sunny.
if you like romantic shayari then you can watch here.we offer you a beast romantic shayari for whatsapp Facebook and other.

عمر کچی ہو جسم بوڑھا ہو

 عمر کچی ہو جسم بوڑھا ہواس جوانی کا دکھ سمجھتے ہو
आयु वृद्ध है और शरीर वृद्ध है
क्या आप इस युवा के दुःख को समझते हैं?
Age is old and body is old
Do you understand the sadness of this youth?

مریض محبت کو فقط دےدار ہی کافی ہے

 مریض محبت کو فقط دےدار ہی کافی ہے
ہزاروں طب کے نسخوں سے نگاہ ےاد ہی کافی ہے
रोगी का अकेला प्यार ही काफी है
हजारों मेडिकल नुस्खे देखना पर्याप्त है
Patient love alone is enough
Looking at thousands of medical prescriptions is enough.

میں تیرا ظرف دیکھتا رہوں گا

 میں تیرا ظرف دیکھتا رہوں گا
تو میری خاک کا تماشہ کر
मैं तुम्हारे लिए देखता रहूंगा
तो मेरे स्केच करो
I will keep watching for you
So do my sketches.

مطلب کی دنیا تھی اس لیے چھوڑ دیا سب سے ملنا

مطلب کی دنیا تھی اس لیے چھوڑ دیا سب سے ملناورنہ یہ چھوٹی سی عمر تنہائی کے قابل نہ تھی
इसलिए सभी से मिलने के लिए अर्थ की दुनिया को छोड़ दिया गया था
अन्यथा यह युवा उम्र अकेलेपन के लायक नहीं थी
The world of meaning was therefore left to meet everyone
Otherwise this young age was not worth the loneliness.

جھلیا عشق کمانا اوکھا
جھلیا عشق کمانا اوکھا
کسے نوں ےار بنانا اوکھا
मैं प्यार करना चाहता हूँ
प्यार करने वाला कौन था?
I wanna make love
Who the hell was supposed to make love?
جن کی سن لو وہ ہی فرشتہ ہے

جن کی سن لو وہ ہی فرشتہ ہے
نجانے انسان کہاں رہتے ہیں
जो सुनता है वह फरिश्ता होता है
इंसान कहाँ रहते हैं?
The one who hears is the angel
Where do human beings live?

اپنی مرضی سے بھی دو چار قدم چلنے دے

 اپنی مرضی سے بھی دو چار قدم چلنے دے
زندگی ہم تیرے کہنے پہ چلے ہیں برسوں
अपने आप को दो या चार चरणों में करने दें
हम वर्षों से आपका अनुसरण कर रहे हैं
Let yourself do two or four steps at will
We have been following you for years.

 کتنے جھوٹے تھے ہم محبت میں
تم بھی زندہ ہو ہم بھی زندہ ہیں
हम प्यार में कितने झूठे थे
तुम जीवित हो, हम भी जीवित हैं
How many liars we were in love
You are alive, we are also alive.

فرصت نہ تھی طبیب کو اپنے ہی کام سے
فرصت نہ تھی طبیب کو اپنے ہی کام سے
پیتا رہا مریض بھی آنسو تمام رات
चिकित्सक को स्वयं कार्य करने का कोई अवसर नहीं था
मरीज भी पूरी रात आंसू बहा रहा था
The physician had no opportunity to do the work himself
The patient was also in tears all night.

آ پ دل پر نہ لیجیے گا
آ پ دل پر نہ لیجیے گا
مگر
میرے دل سے اتر گے ہیں آپ
इसे अपने दिल में मत लो
लेकिन
तुम मेरे दिल से उतर जाओगे
Don't take it to your heart
But
You will come down from my heart.
فریب ہیں
فریب ہیں
یہ مٹھاس لہجے
भ्रम में हैं
ये मीठे बोल
Are delusional
These sweet words.
سفر کچھ یو ں طے کیئے ہیں ہم نے
سفر کچھ یو ں طے کیئے ہیں ہم نے
کہ پاءوں سے نہیں دل سے تھکے ہیں ہم
यहां हमने कुछ यात्राएं की हैं
कि हम अपने दिल से थके नहीं हैं
Here are some of the trips we made
That we are not tired from the heart.
روک دیتا ہے جدائی کا تصور
روک دیتا ہے جدائی کا تصور
ورنہ
تم سے ملنے کا میرا دل تو بہت کرتا ہے
अलगाव की अवधारणा को रोकता है
अन्यथा
आपसे मिलकर खुशी हुई
Prevents the concept of separation
Otherwise
It is my pleasure to meet you.
میرے الفاظ نا مکمل میرے مصرے ادھورے سے
میرے الفاظ نا مکمل میرے مصرے ادھورے سے
میرا خلاصہ محبت ہے میری تشریح صرف تم
मेरे शब्द मेरे मिस्र के अधूरे होने से अधूरे हैं
मेरा अमूर्त प्रेम केवल मेरी व्याख्या है
My words are incomplete with my Egyptian incomplete
My abstract love is my interpretation of you only.
چاند لا کر نہیں دے گاکو ئی تجھ کو

 چاند لا کر نہیں دے گاکو ئی تجھ کو

 خود کوشش کر کے مسکرایا کر
कोई चाँद तुम्हें नहीं ला सकता
अपने आप को मुस्कुराएं और प्रयास करें
No moon can bring you

 Make yourself smile and try.
تیرے بنا جینا مشکل ہے


 تیرے بنا جینا مشکل ہے
یہ تجھے بتانا اور بھی مشکل ہے
तुम्हारे बिना जीना मुश्किल है

आपको बताना और भी मुश्किल है
It's hard to live without you
It's even more difficult to tell you.
خاموش سا شہر اور گفتگوں کی آرزو

 خاموش سا شہر اور گفتگوں کی آرزو
سنی
ہم کسی سے کرے بات کوئی بولتا ہی نہیں
शांत शहर और बातचीत के लिए तरस
सनी
हम किसी से बात नहीं करते
Quiet city and longing for conversation
Sunny
We do not speak to anyone.
خاک ہوں تو کےا مطلب

 خاک ہوں تو کےا مطلب
بس یونہی اڑا دوں گے
क्या मतलब?
बस ऐसे ही
What do you mean
Just like that.
میرے لفظوں کی تعریف کرتے ہو
میرے لفظوں کی تعریف کرتے ہو
میرا دکھ نہیں پو چھو گے
मेरे शब्दों को स्वीकार करो
मैं अपने दुख को नहीं छूऊंगा
Admire my words
I will not touch my sorrow.
مجھ کو منظور تیرے نام کی تہمت
مجھ کو منظور تیرے نام کی تہمت
تم پہ مرتے ہیں صاف کہتے ہیں
तेरा नाम मुझे मंजूर है
तुम साफ मर जाते हो
Approve me of thy name
You die cleanly.